ネットワークドライブ接続時やベーシック認証で出てくるダイアログを見ると、ユーザ名やパスワードがどこかに保存されているようなのですが、どこで管理されているのか知らなかったので調べてみました。(Google: "ネットワークパスワード" 削除)
結論としては、以下の操作で表示されるダイアログにて編集できました。
また、コマンドラインで起動することもできるようです。
rundll32.exe keymgr.dll, KRShowKeyMgr
[コメント]